
Planine so veličastne, toda skromnost ravnine je tista, ki nas hrani.
aphorism by Valeriu Butulescu from Peščene oaze (2011), translated by Franci Čeč

Submitted by Simona Enache
Comment! (0) | Vote! | Copy!
Related quotes

Vsakodnevno teptamo zemljo, ki nas hrani.
aphorism by Valeriu Butulescu from Peščene oaze (2011), translated by Franci Čeč

Submitted by Simona Enache
Comment! (0) | Vote! | Copy! | In Romanian

Sonce je zašlo za nami. Planine ga vidijo še naprej.
aphorism by Valeriu Butulescu from Peščene oaze (2011), translated by Franci Čeč

Submitted by Simona Enache
Comment! (0) | Vote! | Copy! | In Romanian
Umetnost je tista, zaradi katere je včasih kopija bolj povšeči kot sama narava.
quote by Johann Joachim Winckelmann

Submitted by Dan Costinaş
Comment! (0) | Vote! | Copy!

Tista vlada je najboljša, ki sploh ne vlada, in kadar bodo ljudje zreli zanjo, bodo hoteli imeti prav tako vlado.
quote by Henry David Thoreau

Submitted by Dan Costinaş
Comment! (0) | Vote! | Copy!

Lahko se nas ponižuje, toda ponižati se nas res ne more.
quote by Ernest Hemingway

Submitted by Dan Costinaş
Comment! (0) | Vote! | Copy!
Denar je najboljši služabnik, toda najslabši gospodar.
quote by Papež Leon XII

Submitted by Dan Costinaş
Comment! (0) | Vote! | Copy!

Rojen sem pod srečno zvezdo, toda komunistično.
aphorism by Valeriu Butulescu from Peščene oaze (2011), translated by Franci Čeč

Submitted by Simona Enache
Comment! (0) | Vote! | Copy! | In Italian | In Romanian

Naš narod ni nikoli potonil, toda obutev je bila vedno mokra.
aphorism by Valeriu Butulescu from Peščene oaze (2011), translated by Franci Čeč

Submitted by Simona Enache
Comment! (0) | Vote! | Copy!

Balzamirajte me. Ne verjamem v posmrtno življenje, toda arheologom želim pripraviti presenečenje.
aphorism by Valeriu Butulescu from Peščene oaze (2011), translated by Franci Čeč

Submitted by Simona Enache
Comment! (0) | Vote! | Copy!

Ko se ena vrata sreče zaprejo, se druga odprejo, toda pogosto tako dolgo zremo v zaprta vrata, da ne opazimo tistih, ki so se nam odprla.
quote by Helen Keller

Submitted by Dan Costinaş
Comment! (0) | Vote! | Copy!

Ne vem, s kakšnim orožjem bo bojevana tretja svetovna vojna, toda vem s čim bo četrta... palicami in kamni, palicami in kamni!
quote by Albert Einstein

Submitted by Dan Costinaş
Comment! (1) | Vote! | Copy!

Vse človeške duše so nesmrtne, toda duše pravičnih so nesmrtne in božanske.
quote by Sokrat

Submitted by Dan Costinaş
Comment! (0) | Vote! | Copy!

Ko je revolucija prišla v Nemčijo, sem kot ljubitelj svobode upal, da bodo univerze to svobodo branile, saj sem vedel, da so se vselej hvalile s svojo zavezanostjo resnici; toda ne, univerze so takoj utihnile. Potem sem računal na velike izdajatelje časnikov, katerih ognjeviti uvodniki so svoj čas razglašali ljubezen do svobode. Vendar so bili, podobno kot univerze, v nekaj kratkih tednih utišani.
quote by Albert Einstein

Submitted by Dan Costinaş
Comment! (0) | Vote! | Copy!